对卡洛斯而言，和宇宙海盗的合作无疑是一把双刃剑。
一方面，他清楚自己不是一个完美的领导者，他缺少的那部分“震慑”必须由海盗来补足。
如今乘客们之所以能一致对外，是因为他们有统一的心理对手——宇宙海盗。
如果这个敌人消失了，他们的注意力将会转到其他地方，会造成数不清的麻烦。
卡洛斯很清楚这一点。
而另一方面，海盗首领隐藏不住的侵略性又让他不得不提高警惕。
他和海盗之间存在着微妙的平衡，这个平衡随时都可能被任意一方的出格行为所打破。
卡洛斯并不想做那个打破平衡的人，但海盗这次的行为实在让他忍无可忍。
“我想我们最好先证实这件事。”最终，卡洛斯没有同意Omega的“离间计”，只是谨慎地作出决定。
如今所知的一切都是那个海盗的一面之词，或许他只是被艾德文气得狠了，才会放狠话。
而实际上……海盗船长究竟有没有“默许”，除了她和当事人，又有谁能证明呢？
军官的回答令艾德文有些失望，他本想着是否可以借卡洛斯先生的手除掉那个恶心的海盗，一劳永逸……
看来，卡洛斯先生还是太正直、太仁慈了，就连海盗都不想冤枉，但是殊不知，那些狡诈的海盗会像他这样讲究道义吗？
他能为了确认真相而忍耐，艾德文却是忍无可忍了。
他必须想出一个办法，一个不会让卡洛斯先生为难，又能把自己摘出来的好办法……除掉邪恶的海盗。
在没有□□，只能指望自己的情况下，Omega也可以变得无比残忍。
现在，艾德文的脑海里就构想出了一个绝妙计划的雏形……
这次谈话在三个人心里都埋下了一个阴影，担惊受怕的艾德文且不必说，即便是暂时将此事压下不提的卡洛斯，心中也始终浮动着隐隐的不安。
第二天，卡洛斯按计划公布了“水源”的发现，果然大大振奋人心，本已有些颓丧消极的乘客们一下子振作了起来。
不少人提议组队去水源那边看看，都被卡洛斯以“道路不通”为借口推脱。